Projet pierresvives : bibliothèque en concurrence ? (Le)
- Auteur : Villenet-Hamel, Mélanie
- Résumé en allemand : Das im Jahre 2000 vom Conseil général de l’Hérault initiierte Projekt „Pierrevives“ (lebendige Steine) vereint im selben von Zaha Hadid konzipierten Gebäude die Départementsarchive, die Départementsbibliothek und ein Sportamt. Auch wenn diese Einheiten (zu denen jene, die die Verwaltung des Ganzen innehat, hinzugefügt werden muss) weder den gleichen Auftrag noch die gleichen Funktionsweisen haben, analysiert der Artikel die möglichen Konkurrenzen, insbesondere das Budget oder das Personal betreffend, die unter ihnen aufkommen können. Was die eigentliche Bibliothek betrifft, werden auch die mit den vergleichbaren kulturellen Einrichtungen der Stadt Montpellier und darüber hinaus herzustellenden Komplementaritäten untersucht.
- Résumé en anglais : The pierresvives project, launched in 2000 by regional authorities in Montpellier (southern France), houses the Hérault département archives, library, and sports department in one building, designed by Zaha Hadid. Though the three services (and the building management team) all have different remits and working practices, the article sets out to explore potential forms of competition between them, particularly in terms of budgets and staffing. It also looks at the links the library could forge with similar cultural institutions in Montpellier and elsewhere.
- Résumé en espagnol : Iniciado en el 2000 por el consejo general del Hérault, el proyecto piedras vivas reagrupa en un mismo edificio concebido por Zaha Hadid los archivos departamentales, la biblioteca departamental y una oficina de deportes. Aunque estas entidades (a las cuales hay que adjuntar la que tiene la gestión del conjunto) no tienen ni las mismas misiones, ni los mismos modos de funcionamiento, el artículo analiza las posibles competencias, particularmente en materia de presupuesto o de personal, que pueden dar a luz entre ellas. También se ha examinado, en lo que concierne a la biblioteca propiamente dicha, las complementariedades a establecer con las instituciones culturales comparables de la ciudad de Montpellier, y más allá.
- Résumé : Initié en 2000 par le conseil général de l’Hérault, le projet pierresvives regroupe dans un même bâtiment conçu par Zaha Hadid les archives départementales, la bibliothèque départementale et un office des sports. Même si ces entités (auxquelles il faut adjoindre celle qui a la gestion de l’ensemble) n’ont ni les mêmes missions, ni les mêmes modes de fonctionnement, l’article analyse les possibles concurrences, notamment en matière de budget ou de personnel, qui peuvent se faire jour entre elles. Est examiné aussi, pour ce qui est de la bibliothèque proprement dite, les complémentarités à établir avec les institutions culturelles comparables de la ville de Montpellier, et au-delà.
- Paru dans le numéro : n°4 : La bibliothèque en concurrence
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 24863
- Date de publication : 2012
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
Document faisant partie de cette ressource :
