Opposition millénaire archives/bibliothèques a-t-elle toujours un sens à l'ère du numérique ? (L')
- Auteur : Chabin, Marie-Anne
- Résumé en allemand : Dieser Artikel analysiert die einstmals klaren und binären Beziehungen zwischen Archiven und Bibliotheken, dann das Eindringen eines lachenden Dritten, der Dokumentation. Er stellt sich Fragen über Konsequenzen der digitalen Erschütterung auf Medienproduktion, ihren Status, ihre Masse, ihre Organisation und über die Weiterentwicklung des Lebenszyklus der Information. Er schließt ab mit der Fortdauer eines Dualismus der Zweckbestimmung und der Ziele zwischen Bibliotheken und Archiven trotz der technischen und sozialen Weiterentwicklung.
- Résumé en anglais : The article sets out to analyse the relationship between archives and libraries, which was clear and distinct until documentation arrived as a new category, blurring the boundaries. The author studies how the advent of the digital era shaped the way documents are produced, their status, quantity, and organisation, and how the life cycle of information has evolved. She concludes that technological and social changes have not abolished the frontier between the use and objectives of libraries and archives.
- Résumé en espagnol : Este artículo analiza las relaciones, antaño claras y binarias entre archivos y bibliotecas, enseguida la irrupción de un tercero en discordia, la documentación. Se interroga sobre las consecuencias del sismo digital en la producción de documentos, su estatuto, su masa, su organización y sobre la evolución del ciclo de vida de la información. El artículo concluye sobre la permanencia, a pesar de la evolución técnica y social, de una dualidad de finalidad entre bibliotecas y archivos.
- Résumé : Cet article analyse les relations, autrefois claires et binaires entre archives et bibliothèques, puis l'irruption d'un troisième larron, la documentation. Il s'interroge sur les conséquences du séisme numérique dans la production de documents, leur statut, leur masse, leur organisation et sur l'évolution du cycle de vie de l'information. Il conclut sur la permanence, malgré l'évolution technique et sociale, d'une dualité de finalité et d'objectifs entre bibliothèques et archives.
- Paru dans le numéro : n°5 : Bibliothèques et techniques
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier XML
- Étendue : 31984
- Date de publication : 2012
- Langue : fr
- Type de ressource : Text
Ce document est également disponible dans le format suivant :
