Résumé en allemand :
Cécile Touitou berichtet in diesem Artikel von einer in den Vereinigten Staaten (Staat New-York) an 18 Gymnasien bei Jugendlichen zwischen 10 und 18 Jahren durchgeführten Umfrage unter dem Gesichtspunkt, den Einfluss des Gebrauchs von Internet auf ihre Frequentierung oder Nicht-Frequentierung der öffentlichen Bibliothek, zu messen.
Résumé en anglais :
Cécile Touitou’s article presents the results of a study carried out in eighteen junior high and high schools in New York State, looking at how internet use among ten- to eighteen-year-olds impacts their visits (or lack of visits) to public libraries.
Résumé en espagnol :
En este artículo, Cécile Touitou da cuenta de una encuesta llevada a cabo en los Estados Unidos (Estado de Nueva York) en 18 colegios y liceos. Entre jóvenes de 10 a 18 años, en la óptica de medir la influencia de la práctica de Internet en su frecuentación o no frecuentación de la biblioteca pública.
Résumé :
Dans cet article, Cécile Touitou rend compte d’une enquête menée aux États-Unis (État de New York) dans dix-huit collèges et lycées, auprès de jeunes de 10 à 18 ans, dans l’optique de mesurer l’influence de la pratique d’internet sur leur fréquentation ou non-fréquentation de la bibliothèque publique.