Vivre et écrire malgré la fatwa

Joseph Anton, une autobiographie, de Salman Rushdie

• Télécharger
• Citer
• Permalien
• Partager sur facebook
• Partager sur Twitter

• Auteur : Poulain, Martine
• Résumé en allemand : In diesem Text nimmt Martine Poulain das Erscheinen der Autobiographie von Salman Rushdie, Joseph Anton, zum Ausgangspunkt, um an die Geschichte der Fatwa zu erinnern, die ihn (noch immer) trifft, das Unverständnis, die Feigheit, die Kämpfe, die Solidarität, die den Schriftsteller während dieser schweren Zeit begleitet haben.
• Résumé en anglais : Martine Poulain takes the publication of Salman Rushdie’s Joseph Anton: A Memoir as the basis for an exploration of the fatwa declared on him that is still valid, and the misunderstandings, displays of cowardice, struggles, and solidarity that the novelist has experienced in recent decades.
• Résumé en espagnol : En este texto, Martine Poulain toma como pretexto la aparición de la autobiografía de Salman Rushdie, Joseph Anton, para recordar la historia de la fatwa que afecta (todavía), las incomprensiones, las cobardías, los combates, la solidaridad qui han acompañado al novelista durante esta prueba.
• Résumé : Dans ce texte, Martine Poulain prend prétexte de la parution de l’autobiographie de Salman Rushdie, Joseph Anton, pour rappeler l’histoire de la fatwa qui le frappe (toujours), les incompréhensions, les lâchetés, les combats, la solidarité qui ont accompagné le romancier pendant cette épreuve.
• Paru dans le numéro : n°2 : Allons, z'enfants
• Licence de diffusion : Tous droits réservés
• Format : Fichier XML
• Étendue : 28726
• Date de publication : 2013
• Langue : fr
• Type de ressource : Text