Résumé en anglais :
The Haut-Rhin library bus is now touring its corner of eastern France with musicians on board. This original experiment is bringing music to new audiences, sparking stimulating exchanges between users, musicians, and library staff, changing attitudes, perspectives, and habits all around. The "sound journeys" are recorded and made available online, in a particularly fruitful and creative three-way dialogue.
Résumé :
Des musiciens présents dans les tournées du bibliobus de la Médiathèque départementale du Haut-Rhin… Voilà qui permet un partage très original et varié entre les publics, les musiciens et les professionnels des bibliothèques. Les habitudes de tout le monde s’en trouvent modifiées et ce sont autant de réinventions et de découvertes mutuelles qui se développent. Ces « voyages sonores » sont enregistrés puis mis en ligne, dans un mouvement d’échange particulièrement créatif.