Résumé en anglais :
Commemorating the First World War brings together individual and collective strands of history and memory. Different countries have commemorated the event in different ways, while the same is true of various institutions within France itself. Opening the commemorations up to the digital realm has added a new dimension: the BDIC (International Contemporary Documentation Library), whose own history is closely bound up with that of the Great War, has put together a programme of events that draw on and expand the library's initial remit, making the most of its collections by engaging in educational outreach, training and research.
Résumé :
La commémoration de 14-18 permet le croisement de plusieurs registres, de l’Histoire, de la mémoire, individuelle et collective. Elle est abordée différemment selon les pays mais aussi, au plan national, par les institutions qui y contribuent. Les possibilités offertes par le numérique et internet ont donné à cet événement une portée radicalement nouvelle et la BDIC, du fait de son histoire si spécifiquement liée à la Grande Guerre, a déployé un ensemble d’actions et d’expérimentations qui étendent et renouvellent sa vocation originelle : qu’il s’agisse de la valorisation des fonds, du renforcement de la fonction éducative, de formation mais aussi de recherche...