Résumé en anglais :
The Strasbourg National University Library – the second largest in France – has a unique history. In recent years it has undergone a massive modernisation programme that has brought it right up to date. The far-reaching architectural project was based on ten objectives, including improving the full range of services to users and how the collections are organised and developing an ambitious new cultural programme.
Résumé :
Issue d’une histoire singulière, seconde bibliothèque de France, la BNU de Strasbourg a été l’objet d’un immense chantier de modernisation, que l’on peut qualifier de véritable métamorphose. Le projet architectural, d’une ampleur phénoménale, structuré autour de dix objectifs, a été conduit dans l’optique d’améliorer l’ensemble des services aux publics ainsi que la qualité du traitement des collections, mais aussi le développement d’une politique d’action culturelle ambitieuse, entre autres…