Résumé en anglais :
Above and beyond the straightforward renovation and extension of the main science and technology library at the Université Lille I, the LILLIAD project is based on four main principles: creating an emblematic, highly legible, powerfully symbolic site; placing sociability at the heart of the new building; integrating services to improve the user experience; and creating closer links between the resources on offer and innovative teaching practices. Improving the impact of research and innovation are the project's key objectives.
Résumé :
Par-delà le « simple » projet de rénover et d’étendre la bibliothèque universitaire centrale de Lille 1 Sciences et technologies, le projet LILLIAD s’articule autour de quatre piliers : créer un lieu emblématique à la lisibilité exemplaire et à la symbolique forte, mettre la sociabilité au cœur du nouvel équipement, développer une offre plus intégrée avec l’usager en son cœur, articuler plus étroitement les ressources aux pratiques pédagogiques innovantes. Dans ce projet, la valorisation de la recherche et de l’innovation est un objectif fondamental.