Résumé en anglais :
As one of the world’s leading cultural heritage institutions, the BnF is responsible for preserving and facilitating access to the cultural heritage not just of France, but of forty centuries of human history. This twofold responsibility for a significant portion of humanity’s common cultural heritage gives the library a particular duty of solidarity towards its sister institutions worldwide with similar missions to protect their collections.
Résumé :
Institution patrimoniale de premier plan, tant au niveau national qu’international, la BnF est responsable de la conservation et de la diffusion du patrimoine national, mais également d’un patrimoine universel couvrant quarante siècles d’histoire des hommes et des idées. Cette double responsabilité en matière de préservation et de diffusion d’un patrimoine qui est aussi un bien commun de l’humanité lui confère un devoir de solidarité particulier auprès d’institutions qui concourent avec elle à la sauvegarde de collections.