Résumé en anglais :
Implementing appropriate document management policy tools is a vital step in adapting library collections to the user profile while providing institutional and scholarly legitimacy for the librarian's professional role. Formalising such processes is particularly useful in a context in which collections are facing changes on many fronts and as such are under considerable pressure.
Résumé :
La mise en place de véritables outils de politique documentaire est une procédure indispensable afin d’adapter au mieux les collections des bibliothèques à leurs publics, tout en légitimant de manière institutionnelle et scientifique l’apport professionnel du bibliothécaire. Ces démarches formalisées sont particulièrement utiles dans un contexte où les collections font face à de nombreuses mutations et sont l’objet d’enjeux et de pressions très fortes.