Description : Mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, promotion 24, portant sur le rôle des associations de bibliothécaires au sein de l'Union européenne entre 1992 et 2015.
Résumé en français :
Les associations de bibliothèques et de bibliothécaires fédèrent la profession autour de projets, de questions de coopération et de valeurs partagées. A l’échelle nationale, elles sont, dans les Etats-membres de l’UE, des instances de représentation reconnues. A l’échelle européenne, des bibliothécaires ont cherché très tôt à se regrouper pour promouvoir une réflexion d’ensemble sur des sujets transversaux, notamment dans le domaine de la recherche. Avec l’accélération de la construction européenne, à partir de 1992, la révolution du numérique et l’influence croissante des décisions de l’UE, notamment en matière de législation dans le domaine du droit d’auteur, le besoin de représentations auprès des institutions de l’Union est devenu une évidence. Les associations européennes jouent un rôle important en matière d’impulsion et de coordination de projets, devenant des interlocuteurs au long cours pour les institutions. Cette légitimité leur permet d’adopter dans leur démarche de lobbying un positionnement qui n’est pas une simple défense des intérêts de la profession, mais incarne une forme de promotion de l’intérêt général dans la société de l’information européenne.
Résumé en anglais :
Associations of libraries and of librarians rally the profession around cooperation issues and shared values. At national level, these associations constitute acknowledged representation bodies within European Union Member States. At European level, some librarians have striven very early to unite in order to promote an all-encompassing reflection on cross-cutting issues, especially in the research field. With the acceleration of the European integration process from 1992 on, the digital revolution and the increasing influence of EU decisions, particularly on copyright, the need for representation towards EU institutions has become self-evident. European associations have played an important role to trigger and coordinate projects, by becoming longstanding interlocutors for the institutions. In their lobbying, this legitimacy allows associations to position themselves not solely as advocates of librarians’ interests, but also as a kind of embodiment of the public interest within the European information society.