Résumé en allemand :
Die Kartensammlung der Kartenabteilung der Bibliothèque Nationale de France, die bedeutendste Frankreichs, besteht aus historischen Sammlungen, dem Pflichtexemplar –darunter von nun an jenes des Internets– von Karten, Plänen, Atlanten, Globen und geografischen Spielen und aus Dokumenten, die aus einer intensiven Anschaffungspolitik hervorgehen. Die Abteilung erstellt die Beilage kartografische Dokumente der Nationalbibliografie, fördert wissenschaftliche mit der Kartografie zusammenhängende Aktivitäten und wertet insbesondere dank der Digitalisierung aktiv seine Sammlung und seinen Katalog auf
Résumé en anglais :
The collection of maps and plans at the French National Library, the most important in France, is made up of historical collections, from the legal deposit of maps, plans, atlases, globes and geographical games –and from now on, those on the Internet–; and of documents arising from a sustained acquisition’s policy. The department compiles the cartographic documents supplement for the French National Bibliography, develops scientific activities linked to cartography and actively enhances the collection and its catalogue, notably through digitization
Résumé en espagnol :
La colección de mapas del departamento Mapas y planos de la Biblioteca nacional de Francia, la más importante de Francia, está constituida por colecciones históricas, del depósito legal –dentro de las cuales a partir de ahora, él de internet– de los mapas, planos, atlas, globos y juegos geográficos, y de los documentos salidos de una política sostenida de adquisición. El departamento elabora el suplemento documentos cartográficos de la bibliografía nacional, desarrolla las actividades científicas ligadas a la cartografía y valoriza activamente su colección y su catálogo, sobretodo gracias a la digitalización
Résumé :
La collection du département Cartes et plans de la Bibliothèque nationale de France, la plus importante de France, est constituée de collections historiques, du dépôt légal – dont désormais, celui d’internet – des cartes, plans, atlas, globes et jeux géographiques, et des documents issus d’une politique soutenue d’acquisition. Le département élabore le supplément documents cartographiques de la bibliographie nationale française, développe les activités scientifiques liées à la cartographie et valorise activement sa collection et son catalogue, notamment grâce à la numérisation.