L’Utopie de Thomas More (1516), une œuvre aux multiples réceptions : étude de l’histoire éditoriale du roman fondateur du genre utopique.
- Auteur : Moulinier, Zoé
- Directeur de mémoire ou de thèse : Henryot, Fabienne
- Description : Mémoire de Master portant sur l'histoire éditoriale de l'Utopie de Thomas More.
- Résumé en anglais : Utopia, published in 1516 in Louvain, represents the best-known work of Thomas More, an English humanist author. Written in latin and addressed to a circle of humanist friends, this book was initially reserved for an elite of readers practising ancient languages. After its translation in vernacular languages, the book opened to the European readership. Situated in the heart of a great trickery, Utopia aroused many interpretations and provoked a huge variety of receptions. The aim of this essay will be to study the different forms of reception through Utopia’s narration, translation and maps.
- Résumé : L’Utopie, parue en 1516 à Louvain, constitue l’œuvre la plus connue de l’auteur humaniste anglais Thomas More. Écrit en latin et destiné à un cercle d’amis humanistes, cet ouvrage a d’abord été réservé à une élite de lecteurs pratiquant les langues anciennes, puis s’est ouvert au lectorat européen après avoir été traduit en langues vernaculaires. Située au cœur d’une grande supercherie, l’Utopie a suscité de nombreuses interprétations et provoqué une multitude de réceptions diverses et variées. Il s’agira d’étudier ces différentes formes de réception à travers la narration, la traduction et les cartes de l’Utopie.
- Collection : Mémoires Master "Culture de l'écrit et de l'image"
- Thèmes : Edition , Collections patrimoniales , Histoire du livre
- Licence de diffusion : Licence Creative Commons
- Format : Fichier Adobe PDF
- Étendue : 2 113 Ko
- Étendue : 41 p.
- Date de publication : novembre 2018
- Langue : fr
- Éditeur ou organisme : Enssib
- Sujet(s) : cartographie , Europe , histoire éditoriale , humanisme , Jean Le Blond (1502-1553) , Thomas More (1478-1535) , Utopie (1516)
- Type de ressource : text