Description : Mémoire de Master portant sur la transformation du roman d'Agatha Christie "Le Noël d'Hercule Poirot" en feuilleton télévisé.
Résumé en anglais :
A Family Murder Party is a TV saga which is loosely based upon Hercule Poirot’s Christmas by Agatha Christie. It was first broadcast on France 2 in November 2006. This report intends to study it closely. In which context was it created ? Which approach did it choose to adapt Agatha Christie’s novel ? What greeting did it receive ?
Résumé :
Petits Meurtres en famille est un feuilleton télévisé librement adapté du Noël d’Hercule Poirot d’Agatha Christie. Il a été diffusé pour la première fois sur France 2 en novembre 2006. Ce mémoire se propose de l’étudier en détail. Dans quel contexte a-t-il été créé ? Quelle a été son approche d’adaptation du roman d’Agatha Christie ? Quelle a été sa réception ?