Description : Mémoire de Master 2 Cultures de l'écrit et de l'image étudiant le manuscrit 203 de la Bibliothèque Municipale de Lyon, recueil de lettres reflétant les rapports entre l'ordre des Mineurs avec l'autorité pontificale au XIIIè siècle.
Résumé en français :
Le manuscrit 203 de la Bibliothèque Municipale de Lyon, improprement désigné comme « Bullaire de l'Ordre des Mineurs, d'Honorius III à Eugène IV », est en fait un recueil de lettres pontificales données au bénéfice de l’ordre dominicain. Son dépouillement révèle une grande quantité de protections, d’exemptions, de permissions variées, données pour la plupart au XIIIe siècle, reflétant les rapports privilégiés de l’ordre avec l’autorité pontificale. L’intérêt, et probablement l’origine, local du recueil sont perçus dans certaines lettres adressées au couvent lyonnais de Notre-Dame de Confort.
Résumé en anglais :
The manuscript known as ms. 203 of Lyons’ municipal library, improperly called “Bullarium of the Order of Friars Minors, from Honorius III to Eugene IV”, is in fact a collection of papal bulls given to the Dominican order. Its content is largely made of protection, exemption, permission letters, of which the majority were issued during the XIIIth century. They reveal the order’s favoured relations with the pope. Some letters, relating to matters directly involving Lyons’ convent Notre-Dame de Confort, are indicative of the local relevance, and most likely origin, of the manuscript.