Du journal personnel à la Géographie Universelle : Maurice Zimmermann (1869-1950), un géographe lyonnais et la Scandinavie - Notice bibliographique | Enssib
Description : Mémoire de recherche de M1 Cultures de l'écrit et de l'image étudiant l'ensemble des écrits produits par le géographe lyonnais Maurice Zimmermann de 1893 à 1950. Afin de mieux comprendre le processus de travail sur lequel il s'appuie pour écrire son livre sur les États scandinaves.
Résumé en français :
Maurice Zimmermann (1869-1950), a geography teacher in the Chambre de Commerce of Lyon, wrote, from 1893 to his death, a personal diary and several travel diaries. He also wrote two volumes of the Géographie Universelle by Paul Vidal de la Blache, who had been his teacher in the Ecole Normale. We can understand how the geographer worked by comparing those different wrintings : the travels he had done, the drawings and the readings he had made and how he could write by dictatingthe text to his wife.
Résumé en anglais :
Maurice Zimmermann (1869-1950), professeur de géographie coloniale à la Chambre de Commerce de Lyon, tient de 1893 à sa mort un journal personnel dans des agendas et carnets auxquels s’ajoutent des carnets de voyages. Il rédige deux tomes de la Géographie Universelle de P. Vidal de la Blache, dont il a été l’élève à l’Ecole Normale, notamment le tome III sur les Etats scandinaves. L’étude comparée de ces différents écrits permet de comprendre comment le géographe a travaillé à la réalisation de son livre : par ses nombreux voyages, les dessins qu’il en rapporte, ses lectures et comment il est parvenu à écrire en dictant le texte à sa femme.