Un travail scientifique, un travail de mémoire : L’impact des expéditions de Martin Gusinde sur le patrimoine culturel autochtone de Terre de Feu - Notice bibliographique | Enssib
Description : Mémoire de Master 2 Cultures de l'écrit et de l'image s'intéressant à la figure de Martin Gusinde , scientifique, ethnologue et explorateurs. Dont les travaux à propos de ses expéditions et sur le patrimoine culturel autochtone de la Terre de Feu sont aujourd'hui la plus grade source d'information sur ces populations.
Résumé en français :
La Terre de Feu, région située à l’extrême Sud de la Patagonie, partagée entre le Chili et l’Argentine, fut colonisée à partir du XIXe siècle, ravagée par l’arrivée des occidentaux et a vu, peu à peu disparaître les peuples qui y vivaient et prospéraient. Prêtre et missionnaire autrichien, Martin Gusinde (1886-1969) y effectua quatre expéditions entre 1918 et 1924. Au cours de ses voyages, porté par sa vocation religieuse et son goût pour les sciences, il y mena un travail ethnologique et anthropologique auprès de ses tribus natives. Ses recherches sont aujourd’hui considérées comme monumentales et sont l’une des sources de connaissance les plus importantes sur l’histoire et la culture des peuples de Terre de Feu. Ses expéditions furent la grande oeuvre de sa vie et sont reconnues scientifiquement et historiquement à échelle internationale. Alors, qui fut Martin Gusinde ? Pourquoi la figure de ce missionnaire autrichien est-elle si importante en Terre de Feu, et en quoi ses travaux sont-ils essentiels pour la sauvegarde et la conservation de la mémoire des peuples fuégiens ?
Résumé en anglais :
Tierra del Fuego, an aera in southern Patagonia, divided between Chile and Argentina, was colonised from XIXth century, has been devastated by the influx of westerners and gradually saw her native peoples, who lived and thrived there, disappear. The Austrian priest and missionary Martin Gusinde (1886-1969) carried out four expeditions there between 1918 and 1924. During his journeys, driven by his religious vocation and his love of science, he conducted a ethnological and anthropological work with the indigenous tribes. His work have become considered monumental and is one of the most significant sources of knowledge on the history and the culture of these peoples. His expeditions were the greatest achievement of his life and are scientifically and historically recognized around the world.So, who was Martin Gusinde? Why the symbol of that Austrian missionary is so important to Tierra del Fuego ? And why are his works essential for preserving the memory of the Fuegian peoples ?