Die Sappe : un journal de tranchées allemand dans les Vosges pendant la Grande Guerre
- Auteur : Marx, Lynn
- Directeur de mémoire ou de thèse : Beaupré, Nicolas
- Description : Mémoire de Master 2 Cultures de l'écrit et de l'image s'intéressant à Die Sappe, un journal de tranchées allemand, pendant la Première Guerre mondiale.
- Résumé en français : La presse de tranchées est une source intéressante et précieuse pour mieux comprendre la vie des soldats au front. À travers l’exemple de Die Sappe, un journal de tranchées allemand, nous suivons le parcours des soldats du Bayrisches Reserve Infanterie Regiment 19 basés sur les fronts de l’Ouest et de l’Est. Son étude révèle les conditions de vie des soldats en première ligne et l’importance des journaux de tranchées. La rédaction de ces derniers permet de faire face aux horreurs de la guerre et de préserver le moral des soldats en utilisant l’humour. Il est également intéressant d’observer comment le journal illustre la perception du temps et du voyage des soldats et comment ces récits et illustrations peuvent être limités à cause de la censure. La diversité des dessins et des textes présents dans les 33 numéros de Die Sappe fait de ce journal un document unique pour la recherche.
- Résumé en anglais : The trench press is an interesting source for understanding the lives of soldiers at the front. Through the example of Die Sappe, a German trench newspaper from the western and eastern fronts, we follow the journey of the soldiers of the Bayrisches Reserve Infanterie Regiment 19. Its study shows the living conditions of soldiers on the front line and the importance of trench newspapers. These newspapers help them cope with the horrors of war and keep their spirits up. It is also interesting to observe how the newspaper illustrates the soldiers' perception of time and travel and how these stories and illustrations can be limited due to censorship. The diversity of drawings and texts in the 33 issues of Die Sappe makes this newspaper a unique document for research.
- Collection : Mémoires Master "Culture de l'écrit et de l'image"
- Thèmes : Documents écrits , Collections patrimoniales , Histoire du livre et des bibliothèques , Histoire du livre
- Licence de diffusion : Tous droits réservés
- Format : Fichier Adobe PDF
- Date de création : 03 novembre 2024
- Étendue : 158 p.
- Étendue : 16,19 Mo
- Date de publication : 22 novembre 2024
- Langue : fr
- Éditeur ou organisme : Enssib
- Sujet(s) : Grande Guerre, journaux de tranchées allemands, Die Sappe, vie quotidienne des soldats, humour, censure, temps de guerre, voyage, Feldpressestelle, lettres de campagne
- Type de ressource : text
- Type de mémoire : Mémoire de recherche
- Diplôme : Master 2 CEI "cultures de l’écrit et de l’image"