Défier notre colonialité : des pratiques bibliothéconomiques « décoloniales », un levier pour l'esprit critique dans un monde fragmenté ? - Notice bibliographique | Enssib
Description : Mémoire d'études de M2 Politique des bibliothèques et de la documentation s'intéressant à la "décolonisation" des bibliothèques.
Résumé en français :
La « décolonisation » des bibliothèques, importée du monde anglophone, suscite en France une adhésion de principe mêlée d’incertitude. Ce mémoire interroge la pertinence et la transférabilité de ce courant au contexte bibliothéconomique français. La première partie croise les études décoloniales et postcoloniales, la critical race theory et l’universalisme républicain, et les applique aux missions des bibliothèques, à la neutralité professionnelle et à la bibliodiversité. La deuxième partie s’appuie sur une enquête (questionnaire et entretiens) auprès de professionnel·le·s français·e·s, révélant un accueil marqué par la réflexion et la responsabilité plutôt que la culpabilité, et une tension entre neutralité du service public et droits culturels. La troisième partie compare des pratiques « décoloniales » internationales en sept catégories, distinguant représentation et capacitation critique effective. Nous concluons que « décoloniser » une bibliothèque relève moins d’un effacement de l’héritage occidental que d’une ouverture à la pluralité des savoirs, dont les droits culturels offrent une voie émergente.
Résumé en anglais :
‘Decolonisation’ of libraries, imported from the English-speaking world, has met in France with as much principled endorsement as uncertainty. This dissertation examines the relevance and transferability of this current to the French library context. The first part brings together decolonial and postcolonial studies, critical race theory, and French republican universalism, applying them to library missions, professional neutrality, and bibliodiversity. The second part draws on fieldwork (survey and interviews) among French library professionals, revealing a reception marked more by reflection and responsibility than by guilt, and a tension between civil service neutrality and cultural rights. The third part compares international ‘decolonial’ library practices across seven categories, distinguishing representation from genuine critical thinking capacity buiclding. We conclude that ‘decolonising’ a library is less about erasing Western heritage than about opening up to a plurality of knowledge systems, for which cultural rights offer an emerging pathway.