(1) La voiture est un fourgon de 1,200 kg Citroën, type H. Elle a été transformée en Bibliobus d'après les plans étudiés par le personnel de la Bibliothèque Centrale de prêt, en fonction des besoins réels du travail.
Sur les côtés intérieurs de la voiture et contre la cloison de séparation avec la cabine, 22 mètres de rayonnages en aluminium et plexiglas ont été aménagés : 1.000 livres et 200 albums d'enfants peuvent être rangés sur ces rayonnages. Dans l'axe longitudinal trois coffres permettent de mettre en réserve 500 livres apportés de Montpellier au bibliothécaire communal qui les a demandés, ou choisis à l'avance par d'autres dépôts. Le poids de ces rayonnages et des caissons ne dépasse pas 60 kg.
L'éclairage artificiel axial fixé au toit est complété par deux phares orientés dans les angles opposés. Il permet de nuit de choisir aisément sur les rayons. Une batterie d'accumulateurs supplémentaire assure leur alimentation.
L'éclairage naturel est maximum. Trois grandes fenêtres sont ouvertes dans l'auvent arrière, et une dans la porte latérale ; un passage vitré entre la cabine et l'arrière de la voiture laisse également pénétrer la lumière.
Deux panneaux de plexiglas longs au total de 4,25 m. protègent un étalage de jaquettes en couleurs des livres de vulgarisation principalement. Enseigne parlante, ils caractérisent la voiture aux yeux des habitants des campagnes, et font une utile propogande à certains livres de qualité que nous désirons faire lire.
Tels qu'à l'usage ils n'ont fait que se préciser les avantages résultant de cet équipement intérieur sont les suivants :
L'auvent arrière ouvert sert de protection en cas de pluie pour le dépôt ou le chargement des livres.
La porte latérale facilite la circulation pendant le choix. C'est ainsi que les albums d'enfants étant situés près de cette porte, il arrive que des enfants choississent avec l'instituteur pendant que M. le Maire, ou des membres du Comité de lecture choississent sur les rayonnages latéraux.
Ce Bibliobus ainsi équipé est une voiture sûre, bien éclairée de jour el de nuit et très bien signalée de l'extérieur comme Bibliothèque circulante. Le choix est facilité par une bonne circulation intérieure. Travail aisé pour le personnel et séjour agréable pour les personnes chargées du choix, aident à la cordialité des rapports et à une action plus efficace.