Résumé en allemand :
Der Autor stellt, nachdem er einige Hinweise zur Buchsituation in Peru gegeben hat, jene der peruanischen Nationalbibliothek und der öffentlichen Bibliotheken vor und interessiert sich für zwei große Universitätsbibliotheken, die zwei sehr unterschiedlichen Universitätsmodellen entsprechen. Zuletzt ist die Rede von den peruanischen Bibliothekaren, ihrem Berufsbild und ihrer Ausbildung.
Résumé en anglais :
After a brief introduction looking at the place of books in Peruvian society, the author presents the National Library of Peru and the country’s public library network. He then takes a closer look at two major university libraries in two very different types of university, before concluding with a study of the image and training of librarians in Peru.
Résumé en espagnol :
Después de haber dado algunas indicaciones sobre la situación del libro en Perú, el autor presenta la de la Biblioteca nacional del Perú y de las bibliotecas públicas, y se interesa en dos grandes bibliotecas universitarias que corresponden a dos modelos de universidades muy diferentes. El autor aborda finalmente la cuestión de los bibliotecarios peruanos, de su imagen y de su formación.
Résumé :
Après avoir donné quelques indications sur la situation du livre au Pérou, l’auteur présente celle de la Bibliothèque nationale du Pérou et des bibliothèques publiques, et s’intéresse à deux grandes bibliothèques universitaires correspondant à deux modèles d’universités très différents. Il aborde enfin la question des bibliothécaires péruviens, de leur image et de leur formation.