Description : Mémoire de fin d'étude du diplôme de conservateur, promotion DCB19, portant sur les effets de la transposition de la législation européenne sur les bibliothèques françaises.
Résumé en français :
L'Union européenne a porté un intérêt tardif aux bibliothèques. Le Plan d'action en faveur des bibliothèques a cependant permis de lancer de nombreux projets au cours des années 1990. L'implication de la France dans ces projets n'a pas eu toute l'ampleur espérée. La transposition de la législation européenne en France
a été progressive, avec parfois des retards notables. Cette harmonisation européenne suscite à la fois les espoirs des professionnels mais aussi des inquiétudes face à une législation pléthorique et ressentie comme lointaine.
Résumé en anglais :
Libraries have been a late concern of the European Union. Libraries have been lately in the field of the European Union’s preoccupations. However, the Action Plan in favour of libraries permitted to launch different projects during the 1990ies. France was not as much involved in those projects as it was hoped for. Transposition of the European legislation in France was progressive, somehow with important delays. The European harmonisation that resulted from it brought out hopes among professionals but also fears towards an excessive legislation
decided far from them.