Au cours de son congrès à Saint-Etienne en 1995, l'assemblée générale de l'ABF adoptait une motion pour déplorer la fermeture du CCOE et la fin programmée du Centre national de prêt. Le Centre de prêt a été fermé définitivement au mois d'août 1996. Le CCOE, tout comme le Centre national de prêt, ont rendu des services inestimables à la recherche française et étrangère durant plusieurs décennies. Dans aucun catalogue à ce jour, on ne peut retrouver l'intégralité des quelque 700 000 notices des ouvrages étrangers que contenait le CCOE.
Le Centre national de prêt avec son presque demi-million de titres français était une collection facilement accessible pour le prêt ; il était aussi et surtout un réservoir privilégié pour les bibliothèques étrangères qui étaient ses correspondantes.
Nous publions aujourd'hui le courrier qu'au nom de l'Association, Claudine Belayche a adressé à Monsieur Jean-Pierre Angrémy, président de la BNF, et sa réponse.