Avec le goût des formules décisives que nous connaissons à notre ancien Président, celui-ci expose « la nature de quelques menaces qui pèsent sur les bibliothécaires » et sur les bibliothèques, au moins quand il s'agit des plus vastes dépôts : danger de la démesure - encore que les statistiques de beaucoup de grandes bibliothèques soient trop souvent sujettes à caution - problèmes «jumeaux, contradictoires mais qu'il faut pourtant concilier» de la conservation et de la communication.
On peut ne pas être toujours entièrement d'accord avec l'auteur, se montrer par exemple plus optimiste sur les commodités d'emploi du microfilm, estimer que certains moyens mécaniques, loin d'accabler les bibliothécaires, pourraient les délivrer de tâches fastidieuses. Mais on reconnaîtra avec lui qu'on ne devra jamais, dans notre profession, subordonner la culture à la technique.