Index des revues

• Carpine-lancre, Jacqueline
  Les Expéditions océanographiques et la duplication de leurs résultats, étude..., Par Laureilhe, Marie-Thérèse p.305-307.
• Maichel, Karol
  Guide to Russian Reference Books., Par Avril, Marie p.307.
• Nguyen, The Anh
  Bibliographie critique sur les relations entre le Vietnam et l'Occident., Par Rageau, Christiane p.307-309.
• Pierrard, Pierre
  Dictionnaire de la IIIe République., Par Laureilhe, Marie-Thérèse p.309-310.
• 
  Périodiques, p.311-325.
• 
  Ouvrages reçus, p.327.

Avec la collaboration de B.J. Pooler, chef de la section scientifique et directeur du service d'information technique des bibliothèques de l'Université de Stanford, et de Rudolf Lednicky, bibliothécaire du Service slave de l'Université de Berkeley, M. Karol Maichel, conservateur du fonds d'Europe orientale de la Hoover Institution de l'Université de Stanford, nous présente aujourd'hui le cinquième et avant-dernier volume de son monumental Guide to Russian Reference Books. Précisons d'ailleurs que sur l'ensemble, seuls les volumes I et II, consacrés respectivement aux bibliographies générales et à l'histoire et à la géographie, étaient déjà parus ; il reste donc à paraître les volumes III (Sciences sociales, religion, philosophies, science militaire, biblio-théconomie), IV (littérature, linguistique, beaux-arts), le sixième et dernier volume devant comporter des additions et un index cumulatif.

Le présent volume a pour but d'initier les chercheurs anglophones à la bibliographie des publications russes dans le domaine des sciences, de la technique et de la médecine, domaine où le travail bibliographique est le plus fécond, surtout depuis la dernière guerre mondiale.

On y trouve, translittérées, traduites et soigneusement analysées en anglais, des bibliographies sous forme d'ouvrages ou d'articles, russes pour la plupart. Ils sont classés, pour chaque branche des sciences ou de la technique, par ordre alphabétique des matières. Un système très poussé de renvois permet au chercheur de se documenter rapidement et avec efficacité. Une table alphabétique unique groupant les auteurs, les éditeurs des ouvrages et des articles, les collectivités éditrices ainsi que les sujets traités, complète cette bibliographie qui est, en outre, d'une présentation soignée et agréable qui en rend la consultation particulièrement aisée.