Index des revues

  • Index des revues

El Intercambio científico y documentación del Cinva

1959
    ⇓  Autres articles dans la même rubrique  ⇓
    Par Denise Reuillard
    Luis Floren Lozano

    El Intercambio científico y documentación del Cinva

    Bogotá, Centro interamericano de vivienda y planeamiento, Servicio de intercambio científico y documentación, 1958. - 28 cm. [III] 16 ff. multigr. (Programa de cooperación técnica de la OrganizaciLn de los Estados Americanos. Consejo interamericano económico y social. Unión panamericana. Ser. Ensenanza. N° 5 D. Cursillo di introducción institucional).

    Brochure concernant un problème d'actualité, à la fois technique, économique et social, celui de l'habitation sur le plan urbain et rural, cette publication est une introduction aux cours du Centro interamericano de vivienda y planeamiento. Elle présente et fait le point des activités du Service d'échanges scientifiques et de documentation du Centre en question.

    Le service comporte une bibliothèque dont l'organisation tient à la fois de la bibliothèque et du centre de documentation, le but poursuivi étant la rapidité de l'information. Le fonds comprend des livres, des brochures, des périodiques, des documents inédits, enregistrés sur bandes magnétiques, multigraphiés, des microfilms, des photographies, des diapositives, des cartes, des plans, des croquis, des catalogues de matériaux de construction et de machines, des maquettes. Toute question est envisagée aussi bien sur le plan social et financier que dans le domaine technique. Quelques chiffres donnent une idée de l'importance du fonds (voir p. 2 et 3).

    L'édition de publications techniques (fruit des recherches du Centre ou de tout autre organisme lié par contrat, traductions), et administratives (liste des nouvelles acquisitions, liste des doubles offerts en échange, feuilles d'information...), est une mine de renseignements précieux pour tout Centre étranger, ayant la même spécialisation. Signalons la reprise, en 1958, de l'impression des fiches catalographiques des publications éditées par le Centre. Le service d'échanges proprement dit distribue en particulier, mais de manière non exclusive les publications dont le Centre est l'éditeur (catalogue de cent titres) et les doubles (une liste de doubles étant diffusée tous les trois mois). Environ cinq mille publications différentes ont été distribuées par le Centre qui est en rapport avec trois mille correspondants de quatre vingt-cinq pays ou territoires. La liste des correspondants, publiée tous les ans, est elle-même adressée à des organismes étrangers au circuit établi et susceptibles d'être intéressés par des problèmes similaires. Un service de bibliographie dont les activités sont dirigées par les nécessités de l'enseignement et la recherche, ainsi que par les demandes d'organismes étrangers, complète l'ensemble. Soixante-cinq bibliographies ont été élaborées en 1957. Riche dans sa spécialité des principales bibliographies courantes ou non, signalétiques ou analytiques paraissant dans le monde, le Centre possède en outre un fichier matières extrêmement précieux (fiches provenant du découpage de périodiques, fiches de la Bibliothèque du Congrès, etc.). Enfin le Centre apporte une aide éclairée à tout organisme désireux de créer ou d'enrichir un service de documentation (Université de Colombie, Ecole Supérieure d'administration publique d'Amérique centrale, etc.) et poursuit par l'enseignement l'oeuvre de diffusion des méthodes documentaires (voir le programme de 1957, p. 13).

    Une liste de publications parues depuis 1952 et constituant la base d'une bibliothèque spécialisée est jointe à la liste des monographies éditées par le Centre. L'auteur donne pour terminer la liste des recommandations de la Reunión técnica interamericana de vivienda y planamiento, tenue à Bogota en 1956 (pp. 13-15) mettant l'accent sur la nécessité de stimuler les échanges entre pays membres afin de permettre à chacun de bénéficier de l'expérience de la communauté.