Catalogage d'une affiche de cinéma
Question
Bonjour,
Dans le cadre de l'un de mes cours en bibliothéconomie, je dois présenter la façon de cataloguer des affiches de cinéma (normes, comparaison avec monographies, etc.). Auriez-vous des pistes pour le traitement des affiches de cinéma et notamment pour la mention de responsabilité à indiquer ?
D'avance merci !
Réponse
Date de la réponse : 06/06/2018
Vous cherchez des indications pour cataloguer des affiches de cinéma, notamment sur le choix de la mention de responsabilité.
Vous trouverez les règles de description d'une affiche de cinéma dans la norme FD Z44-077 de Septembre 1997, Documentation - Catalogage de l'image fixe - Rédaction de la description bibliographique.
A la page 14, les sources principales d'information de la mention de responsabilité sont indiquées :
"Textes figurant sur le document ou sur l'ensemble des documents et sur les documents d'accompagnement.
Pour les documents multipliables, les textes qui sont issus de l'élément d'impression ou du négatif, ou qui sont exemplaires d'une édition, d'un tirage ou d'un état."
Par ailleurs, la mention de responsabilité est définie ainsi (1.6.1) :
"Les mentions de responsabilité rendent compte de toute contribution de personnes ou de collectivités au contenu intellectuel ou artistique du document.
Pour les documents publicitaires, les agences de publicité sont considérées comme faisant partie des mentions de responsabilité. En revanche, les annonceurs sont mentionnés dans la zone de l ́adresse (voir 4.3.1).
EXEMPLE :
8e Salon du livre ... / Alechinsky ; Pierre Faucheux APF (affiche)
Commentaire : Alechinsky est l'auteur du dessin de l'affiche et l'Agence Pierre Faucheux, l'auteur du document."
Quand l'auteur est inconnu, la norme recommande ceci :
"1.6.11 Absence de mention de responsabilité dans la source principale d'information
Les mentions de responsabilité issues d ́une autre source d'information que la source principale d ́information sont données entre crochets ; il est recommandé de les justifier en note. EXEMPLE :
[Au Franc Pinot, quai Bourbon] / [E. Atget] (photographie)
En l'absence de toute attribution à un auteur, on peut donner la mention entre crochets : [non identifié]."
Pour étudier des exemples de notices bibliographiques d'affiches de cinéma, vous pouvez :
- effectuer une recherche avancée dans le Sudoc en cochant "image" dans le filtre type de document et en notant "affiche de cinéma" dans tous les mots.
- effectuer le même type de recherche dans le catalogue de la Bibliothèque nationale de France.
Pour aller plus loin :
- Thompson, Marie-Claude et Creff, Jean-Arthur. Description des images fixes : présentation de la norme AFNOR Z 44-077. In Bulletin d'information des bibliothécaires français, n°180.
- Robert, Christophe. Traitement et mise en valeur des affiches culturelles en bibliothèque [en ligne]. École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques [enssib], 2007.