Votre interrogation porte sur les notions de document par intention et document par attribution.
Vous vous demandez plus précisément si une photographie peut-être tantôt document par intention tantôt par attribution. Et si un journal intime peut être document par attribution via la subjectivité du récepteur.

Vous faites ainsi référence à la distinction faite par Jean Meyriat entre document par intention (l’objet produit en vue d’informer) et document par attribution (l’objet élaboré par autrui dans la recherche d’information). Source : Jean Meyriat,  « Document, documentation, documentologie », in Couzinet V. (dir), Jean Meyriat, théoricien et praticien de l’Information Documentation, Paris, ADBS Éditions, 2001, pp. 143-159.

Si comme le définit la distinction précédente, le statut de document peut procéder d'une intentionnalité liée à son créateur ou être activé par un usage du récepteur, une photographie peut être un document par intention (reconnu comme tel par l'auteur) ou par attribution (reconnu comme tel par son destinataire) et un journal intime peut dans un certain contexte être un document par attribution.