Index des revues

• Witt, Maria
  Evolution du format UNIMARC, p.30-36.
• Gaschignard, Jean-Paul
  UNIMARC et UNIMARC, p.37.
• Leresche, Françoise, Passin-Aguirre, Nathalie
  Le format intermarc intégré , p.38-40.
• Boddaert, Nadine
  Les titres uniformes, des points d'accès normalisés , p.40-41.
• Mouchot, Marion
  Vedettes des collectivités-auteurs, p.41.
• Duclos-Faure, Danièle
  Format d'échange des données locales, p.42-45.
• Lahary, Dominique
  La recommandation 995 un an après , p.45-46.
• Bourdon, Françoise
  Qu'est-ce qu'un format d'autorité ?, p.46-52.
• Gaschignard, Jean-Paul
  Fichiers d'autorité, p.52-56.
• Lahary, Dominique
  La zone 856 , p.56-57.
• Callou, Balbine
  De l'importance d'être constant dans ses liens avec la norme, p.57-59.
• Lahary, Dominique
  Que faire de RAMEAU ?, p.60-62.
• Gaschignard, Jean-Paul
  Dénormalisation ou renormalisation, p.63.

Vedettes des collectivités-auteurs

La révision de la norme Z 44-060

Laversion révisée de la norme AFNOR Z 44-060, Forme et structure des vedettes de collectivités-auteurs, est parue en décembre 1996. La version précédente, parue en 1983, s'est révélée imparfaite sur certains points particuliers, notamment ceux de la transcription des signes et acronymes, et des qualificatifs de lieu. Les règles concernant ces deux points n'étaient plus adaptées pour des catalogues informatisés et constituaient un frein aux échanges internationaux. Une demande d'amendement a donc été faite par la Bibliothèque nationale auprès de l'IFLA qui a donné son accord de principe en 1992.

Désormais les sigles et acronymes seront transcrits uniformément, sans points et sans espaces.

Les qualificatifs de lieu étant surtout indispensables pour distinguer des homonymes, il est recommandé désormais de ne plus ajouter ce qualificatif au nom d'une collectivité lorsqu'il n'y a pas de risque d'homonymie. La localisation restera nécessaire pour distinguer deux collectivités homonymes, et pour différencier un organisme en son entier de ses instances locales.

Enfin, la présentation de la norme est rajeunie, et les exemples réactualisés.